"Do You Also Want to Leave?” (John 6:67) This question of the Lord in the Gospel, taken in the context of ordinary life, is addressed not simply to the intellect but also to the heart of the person being asked. Neither is it a question that is nonchalantly or disinterestedly posed and the answer, either positive or negative, does not really matter. If addressed to someone you care about, the reply matters a lot. The question, translated into the Filipino language, is nuanced